[续约]利物浦续约两大将 四年合约锁定正副队长

利物浦官方网站截屏图

北京时间6月4日，利物浦俱乐部宣布两位队长杰拉德以及卡拉格已经同意与俱乐部签订一份新合约，合约直到2011年。

据利物浦官方网站报道，两位队长刚刚从默西塞德郡(英格兰国家队的训练基地)回来，午餐时间过后，就同俱乐部高层会面，随后就双方就举行了续约签字仪式，两位队长都与俱乐部新签订了一份四年的合约，这就意味着两人将留在安菲尔德直到2011年。

卡拉格在俱乐部官网上也发表了自己的看法，他说：“很高兴能够续约，我总是说我希望能够留在这里，留在利物浦，我希望我的职业生涯将在这里结束。在未来的四年中，我希望我将一直都是球队的主力球员，那也是我的目标之一。”

而队长杰拉德也表示了自己的兴奋之情，他说：“真的很高兴，续约谈判很顺利。虽然进行了几个星期的时间，但中间并没有任何不和谐的情况。现在要做的就是着眼下个赛季，我想在今后的几个赛季中，我要为俱乐部带来更多的奖杯。”

另外，由于美国老板的收购，利物浦也将在08年完成新球场的建设，届时两位队长就将率队在新球场比赛。杰拉德在接受利物浦电视台采访时也发表了对此事的看法，他说：“能在新球场比赛对于球队来说无疑是个令人振奋的消息，而且现在我和卡拉格都续约了，我想未来的几年是的确让人值得憧憬。我想我们会变得越来越强大，会赢得更多的冠军。”